各位家長、學生大家好： 一年一度的「向老師致敬填色創作比賽」又到了，今年的填色圖主題是：「萬家桃李弘師道 卅載耕耘鑄杏壇」 比賽目的：讓同學透過填色創作，感謝和歌頌老師默默耕耘、無私奉獻的精神，表達對老師的敬愛之情，藉以感激老師的關愛和教誨。 參加方法： 學校下星期將會複印和派發以下參賽原稿給學生參加比賽。學生可使用蠟筆、木顏色筆或水彩筆在原稿填上顏色，並於空白部分自由創作。不建議使用閃粉或黏貼立體物料/物品。 獎狀：➢ 學校先進行校內比賽，甄選六份優秀作品，並向各得獎學生頒發獎狀以示嘉許。 ➢ 學校最終會於六份優秀作品中選出最多兩份作品轉交比賽大會。 截止日期： ２０２５年１０月２７日 比賽詳情： https://www.crotc.org.hk
全港學界國家安全常識挑戰賽(2025/26) 全港學界國家安全常識挑戰賽(2025/26) 由律政司、保安局、教育局及善德基金會共同舉辦。 活動配合每年 10 月 1 日的「國慶日」及 4 月 15 日的「全民國家安全教育日」；而今年是抗戰勝利 80 周年，本屆比賽亦將加入相關題目。 學生須於網上初賽回答 20 條多項選擇題，限時 5 分鐘。部分題目來自以下網站、影片和學習資源，鼓勵學生在比賽前閱覽有關內容： 日期：2025年9月29日（星期一）上午八時至 2025年10月8日（星期三）下午六時 登入方法： 步驟 教學 步驟1 運用瀏覽器前往比賽頁面: www.edcity.hk/nation-security/ 步驟2 輸入學生在 Edcity 的登入名稱及密碼 (如學生忘記密碼) 可向班主任查詢 步驟3 登入後可在右上角(紅色方格內)看到已登入的學生名字 步驟4 移到網頁的最下方，並按：「現在開始」按鈕 步驟5 開始後需要在５分鐘內完成２０條題目，然後再按「提交」按鈕，曾按開始鍵的學生不能再回答多1次。 小學組： 中學組：
教育局特別通告 EDB Special Announcement 由於三號熱帶氣旋警告信號現正生效，幼稚園的上午班及全日班、肢體傷殘兒童學校及智障兒童學校今日（九月二十五日）停課。 As the Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 is now in force, classes of AM and whole-day kindergartens, schools for children with physical disability and schools for children with intellectual disability are suspended today (September 25).
教育局特別通告 EDB Special Announcement 考慮到天文台的預測，為確保學生安全，避免學生於天氣可能急速轉壞的情況下離開學校，教育局宣布所有學校（包括中學、小學、特殊學校、幼稚園、幼稚園暨幼兒中心及夜校）明日（九月二十三日）及後日（九月二十四日）將停課。 Considering the Hong Kong Observatory’s latest forecast, to ensure students’ safety and to avoid students leaving the school when the weather may rapidly deteriorate, the Education Bureau (EDB) announces that classes in all schools, including secondary schools, primary schools, special schools, kindergartens, kindergarten-cum-child care centres and evening schools, will be…
教育局特別通告 EDB Special Announcement 幼稚園、肢體傷殘兒童學校及智障兒童學校今日（九月十九日）停課。 Classes of kindergartens, schools for children with physical disability and schools for children with intellectual disability are suspended today (September 19).
